时钟 菜单 更箭头 没有

提起下:

这就是防尘口罩和文胸罩看起来如此相似的原因

3M的口罩最初可能是胸罩杯。

一个女人戴着一次性防尘口罩。
一次性防尘口罩和胸罩杯之间存在怪异的联系。
照片:Getty Images / fStop

机架式不再发布。感谢多年来阅读我们工作的所有人。档案将保留在这里;有关新故事,请访问Vox.com,我们的工作人员将在这里报道消费者的文化。 Vox的商品。您还可以看到我们在做什么 在这里注册.

孩子们确实说了最胆怯的话,而且一个男人关于女儿的观察的推文已经传播开来。

显然,这名四岁的孩子坚持认为,父亲汽车上的“有皮带的杯子”是胸罩。实际上,这是一个防尘口罩。

令人难以置信的是,这个小女孩可能会穿上某种衣服-不,不是说她父亲有四处随意的女性胸罩,而是内衣和口罩奇怪地联系在一起。

根据2009年《化学与工程新闻》的文章“内衣传奇,翻译迷失,” 3M制造商在1960年代打算将那些现在普遍使用的防尘罩用作胸罩罩杯:“然后出于某种原因-一些人引用了更容易获得的市场,而另一些人则指出了十年来燃烧胸罩的趋势-模制杯随着几乎不需要更改产品设计的口罩。”

欧内斯特·冈德林(Ernest Gundling)的书 3M创新方式:平衡人& Profit于2000年发表的文章提到了女性内衣-面膜链接。 3M于1962年将聚酯纤维热成型为三维形式的专利也是如此。

根据《化学与工程新闻》的报道,“美国专利号3,064,329概述了胸罩作为该工艺的主要产品,并附带了图纸。” “该专利提到了其他可能的模制服装,包括肩垫,拖鞋和外科口罩。”

尽管该专利暗示了口罩和女性内衣之间存在联系,但3M的官方公司历史显然并未将女性命名为呼吸器装置的来源。而且3M员工无法发掘公司档案中有关胸罩生产项目的任何文件。因此,目前尚不清楚面罩最初的概念是什么。

不能说相同的 RAD紧急胸罩 由芝加哥创伤风险管理研究所所长Elena Bodnar博士发明。 Bodnar最初来自乌克兰,曾帮助从1986年毁灭性核事故所在地切尔诺贝利撤离并治疗儿童。她认为自己的经验启发了她发明紧急胸罩,为此她赢得了 诺贝尔公共卫生奖 在2009年。Bodnar的创作无疑使口罩和胸罩之间的重叠毫无疑问。

RAD紧急胸罩
由Elena Bodnar博士发明的RAD紧急胸罩兼作防护面罩。
EBbra.com

该服装简称为EBbra,可以像任何其他胸罩一样穿着,但是两个罩杯是可拆卸的,并且胸罩的主体包括辐射传感器。

EBbra网站指出:“在紧急情况下,可以快速轻松地将其转换成两个口罩,而无需脱掉衣服。” “在紧急情况下,如果没有专用的呼吸装置,它可以减少有害空气中颗粒物的吸入。由于紧急胸罩可牢固地固定在头上,因此它可以释放幸存者的双手以保持平衡,同时在奔跑和从危险中移出物体时将其撤离。”

该服装还可以减少某人惊慌失措并可以在化学发作或空气污染暴发期间使用的机会。 Bodnar认为,胸罩-面罩组合比在任何地方不断携带面罩要方便得多。她屡获殊荣的发明以相当合理的49.99美元的价格向公众公开。只需几秒钟即可使用。

“女士们,先生们,女人只有两个乳房,而不仅仅是一个,真是太好了,” 博德纳在艾格诺贝尔奖演说中开玩笑。 “我们不仅可以挽救自己的生命,而且可以挽救我们所选择的一个人的生命。”

她的发明和有关的起源故事 3M的一次性防尘口罩表明,口罩和胸罩可能比大多数公众意识到的还要多。而4岁的小伙子毫不费力地观察到这些项目之间的相似性这一事实可能意味着她为从事STEM工作做好了准备。